Erwartung
Sibylla Rubens & Carl-Martin Buttgereit
Lieder von Anton Urspruch, Joachim Raff & Franz Liszt.
Mit der Ersteinspielung der Rosenlieder op. 5 und anderen ausgewählten Liedern von Anton Urspruch zeigt diese CD die reiche und originelle Phantasie im Liedschaffen des (wiederentdeckten) Frankfurter Komponisten. Es sind bezaubernde Miniaturen, jede einzelne mit ihrem eigenen poetischen Charme. Sibylla Rubens und Carl-Martin Buttgereit spüren dieser berührenden musikalischen Poesie mit größter Intuition und Expressivität nach. Pressestimme: “Sibylla Rubens feiner Sopran ist wendig und munter wie der Schmetterling in diesem Lied…”
Über das Album
ERWARTUNG
Lieder von Anton Urspruch (1850–1907), Joachim Raff (1822–1888) und Franz Liszt (1811–1886)
Sibylla Rubens – Sopran
Carl-Martin Buttgereit – Klavier
Zur Elite der virtuosen Salon- und Konzertkultur des späten 19. Jahrhunderts zählend, hinterließ der Frankfurter Komponist Anton Urspruch ein vielseitiges, jedoch weitgehend in Vergessenheit geratenes Oeuvre.
Für Urspruch war die menschliche Stimme das vollkommenste Instrument, und so entstanden neben den großen Vokalwerken auch die Liederzyklen in allen Phasen seines künstlerischen Schaffens. Auf dieser CD widmet sich nun die Sopranistin Sybilla Rubens, gemeinsam mit ihrem Klavierpartner Carl-Martin Buttgereit, einem Großteil des Liedoeuvres dieses lange vergessenen und erst in den letzten Jahren wiederentdeckten Romantikers Urspruch. Darunter sind neben einzelnen ausgewählten Liedern zwei vollständige Liederzyklen zu hören (Rosenlieder op.5, Acht Lieder op.23) sowie – quasi als Reminiszenz an die Lehrer und Vorbilder Urspruchs – jeweils zwei Lieder der Komponisten Joachim Raff und Franz Liszt. Mit der Weltersteinspielung der Rosenlieder op.5 enthält die CD eine bedeutsame Entdeckung.
Der Musikwissenschaftler Thomas Seedorf schreibt im Booklet der CD zur Musik Urspruchs:
„Diese Musik ist im Wortsinne ‚unvergleichlich‘, denn man kann sie weder auf offenkundige Vorbilder zurückführen noch Lieder anderer Komponisten benennen, denen sie vielleicht als Vorbild diente. Musik aus einem fruchtbaren Niemandsland.“
Pressestimme
“Sibylla Rubens feiner Sopran ist wendig und munter wie der Schmetterling in diesem Lied…”
Rainer W. Janka (Klassik Heute, 09.11.2018)
Mehr Infos zum Album
Künstler
„Ihre Sopranstimme funkelt wie ein Diamant” schrieb die WAZ über die Bach-Interpretationen von Sibylla Rubens. Sie nehme „die schwierigen, reich ornamentierten Arien”, so heißt es weiter, „mit bestechender Geschmeidigkeit und verleiht ihnen Grazie und Herzenswärme”… Die Sopranistin, Konzert- und Liedsängerin Sibylla Rubens studierte Gesang an der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen und der Hochschule für Musik und darstellende Kunst Frankfurt am Main sowie bei Elsa Cavelti in Basel und in der Liedklasse bei Irwin Gage in Zürich.
Carl-Martin Buttgereit erhielt seine Ausbildung in Essen, Berlin, Wien und Zürich. Zu seinen Lehrern zählen Klaus Hellwig und Jürg von Vintschger. Weitere Studien führten ihn zu Karl-Heinz Kämmerling. Nach seinem „Mit Auszeichnung“ absolvierten Klavierstudium entwickelte Carl-Martin Buttgereit eine rege solistische und kammermusikalische Tätigkeit. Darüber hinaus gab es Verpflichtungen als Begleiter diverser Internationaler Meisterkurse und Wettbewerbe, u.a. durch den Bayerischen Rundfunk beim Internationalen ARD-Wettbewerb in München …
Pressestimmen
Verdienstvoller Einsatz für einen Frankfurter
“Sibylla Rubens erfüllt die Gesänge mit silberklarem, bisweilen angemessen zerbrechlichem, immer textverständlichem Sopran und eröffnet auf schmalem Raum immer neue Welten. Ergänzt wird die Produktion durch je zwei Lieder von Urspruchs Lehrern Joachim Raff und Franz Liszt.”
Dr. Jürgen Schaarwächter [Klassik.com,
Schatzkästchen
“Für Liederfreunde ist dies ein Schatzkästchen voll unbekannter Juwelen. […] Und wenn Sibylla Rubens mit ihrem klaren Sopran sie putzt und poliert, dann funkeln sie wieder, und der Geist Heines und anderer Romantiker blitzt auf. […] Carl-Martin Buttgereit begleitet sensibel und stilbewusst. “
Bernd Feuchtner (Fono Forum 02/2019)
Poesievolle Genrebilder
“[…] Rubens, zweifellos eine der zurzeit prominentesten lyrischen Sopranistinnen, versenkt sich mit großer Hingabe in die mal fröhliche, mal traurige, mal beschauliche oder ziemlich dramatische Szenerie, die Urspruch in seinen Liedern entwirft. Buttgereit bietet als Pianist eine stets sehr genau ausgestaltete harmonische Stütze, die aber längst nicht nur begleitet, sondern kommentiert und illustriert. […] Rubens’ Sopran schillert in allen möglichen Farben, Buttgereit entwirft mit sicherem Gespür für Dynamik und Agogik poesievolle musikalische Genrebilder.”
Chr. Schulte im Walde (WN, 19.12.2018)
Ein liederlicher Blumenstrauß von Anton Urspruch
“[…] Auch die Interpretation verdient höchstes Lob, und so darf man hoffen, dass sich dieses Duo auch den Liedern Raffs in etwas mehr Breite widmet. […]”
Severin Kolb (Joachim-Raff-Gesellschaft, 2.02.2018)
Munter wie der Schmetterling
“… [Sibylla Rubens] feiner Sopran ist wendig und munter wie der Schmetterling in diesem Lied und schwärmerisch aufblühend wie die Nachtigall, in die sich die Rose im Gedicht verliebt, ist farbenreich, unangestrengt und natürlich fließend und leidenschaftlich strömend. Die Artikulation ist äußerst klar, man versteht jedes Wort, die Konsonanten werden nicht, wie so oft bei Sopranistinnen, in der Gesangslinie aufgelöst. Die Höhen werden, auch in leidenschaftlichen Aufschwüngen, leicht erreicht, nichts wird spitz. […] Carl-Martin Buttgereit bereitet der Sängerin ein weiches Klangbett, wahrlich einen „weichen Pfühl“, wie in dem Nachtgesang von Goethe, wo das Klavier mit Tönen das „irdische Gewühle“ von den „ewigen Gefühlen“ trennt und schöne Klangwogen malt, die fast schon ins Ekstatische schwappen…”
Rainer W. Janka (Klassik Heute, 09.11.2018)
Streaming
Inhalt / Trackliste
Anton Urspruch Rosenlieder op. 5
Leise zieht durch mein Gemüth
Von rothen, rothen Röslein
Es hat die Rose sich beklagt
Mein Herz ist ein Blumengärtchen
Der Schmetterling ist in die Rose verliebt
Joachim Raff (aus op. 98)
Das verlassene Mädchen
Keine Sorg` um den Weg
Anton Urspruch
Deine weißen Lilienfinger (Sechs Lieder op. 3 Nr. 2)
Ich lieb` eine Blume (Liebeslieder op. 6, Heft III, 2 )
Mit Rosen hast du mich geweckt (op. 8 Nr. 5)
Nachtgesicht (Vier Lieder op. 25 Nr. 1 )
Franz Liszt
Freudvoll und leidvoll (1849)
Die Loreley (1854/59)
Anton Urspruch Acht Lieder op. 23
Abendständchen
Ariette
Nachtgesang
Mit einem gemalten Bande
An den Mond
Erwartung
Edone
Der Kuß
Release-Infos
-
Titel -
Interpreten -
Release-Datum -
Katalog-Nr. -
Edition -
Tonträger
- Erwartung
- Sibylla Rubens & Carl-Martin Buttgereit
- 07.09.2018
- KAL6342-2
- Edition Kaleidos
- CD-Audio, ProfilePac 4-stg., 36-stg. Booklet (de, en)
„Ihre Sopranstimme funkelt wie ein Diamant” schrieb die WAZ über die Bach-Interpretationen von Sibylla Rubens. Sie nehme „die schwierigen, reich ornamentierten Arien”, so heißt es weiter, „mit bestechender Geschmeidigkeit und verleiht ihnen Grazie und Herzenswärme”… Die Sopranistin, Konzert- und Liedsängerin Sibylla Rubens studierte Gesang an der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen und der Hochschule für Musik und darstellende Kunst Frankfurt am Main sowie bei Elsa Cavelti in Basel und in der Liedklasse bei Irwin Gage in Zürich.
Carl-Martin Buttgereit erhielt seine Ausbildung in Essen, Berlin, Wien und Zürich. Zu seinen Lehrern zählen Klaus Hellwig und Jürg von Vintschger. Weitere Studien führten ihn zu Karl-Heinz Kämmerling. Nach seinem „Mit Auszeichnung“ absolvierten Klavierstudium entwickelte Carl-Martin Buttgereit eine rege solistische und kammermusikalische Tätigkeit. Darüber hinaus gab es Verpflichtungen als Begleiter diverser Internationaler Meisterkurse und Wettbewerbe, u.a. durch den Bayerischen Rundfunk beim Internationalen ARD-Wettbewerb in München …
Verdienstvoller Einsatz für einen Frankfurter
“Sibylla Rubens erfüllt die Gesänge mit silberklarem, bisweilen angemessen zerbrechlichem, immer textverständlichem Sopran und eröffnet auf schmalem Raum immer neue Welten. Ergänzt wird die Produktion durch je zwei Lieder von Urspruchs Lehrern Joachim Raff und Franz Liszt.”
Dr. Jürgen Schaarwächter [Klassik.com,
Schatzkästchen
“Für Liederfreunde ist dies ein Schatzkästchen voll unbekannter Juwelen. […] Und wenn Sibylla Rubens mit ihrem klaren Sopran sie putzt und poliert, dann funkeln sie wieder, und der Geist Heines und anderer Romantiker blitzt auf. […] Carl-Martin Buttgereit begleitet sensibel und stilbewusst. “
Bernd Feuchtner (Fono Forum 02/2019)
Poesievolle Genrebilder
“[…] Rubens, zweifellos eine der zurzeit prominentesten lyrischen Sopranistinnen, versenkt sich mit großer Hingabe in die mal fröhliche, mal traurige, mal beschauliche oder ziemlich dramatische Szenerie, die Urspruch in seinen Liedern entwirft. Buttgereit bietet als Pianist eine stets sehr genau ausgestaltete harmonische Stütze, die aber längst nicht nur begleitet, sondern kommentiert und illustriert. […] Rubens’ Sopran schillert in allen möglichen Farben, Buttgereit entwirft mit sicherem Gespür für Dynamik und Agogik poesievolle musikalische Genrebilder.”
Chr. Schulte im Walde (WN, 19.12.2018)
Ein liederlicher Blumenstrauß von Anton Urspruch
“[…] Auch die Interpretation verdient höchstes Lob, und so darf man hoffen, dass sich dieses Duo auch den Liedern Raffs in etwas mehr Breite widmet. […]”
Severin Kolb (Joachim-Raff-Gesellschaft, 2.02.2018)
Munter wie der Schmetterling
“… [Sibylla Rubens] feiner Sopran ist wendig und munter wie der Schmetterling in diesem Lied und schwärmerisch aufblühend wie die Nachtigall, in die sich die Rose im Gedicht verliebt, ist farbenreich, unangestrengt und natürlich fließend und leidenschaftlich strömend. Die Artikulation ist äußerst klar, man versteht jedes Wort, die Konsonanten werden nicht, wie so oft bei Sopranistinnen, in der Gesangslinie aufgelöst. Die Höhen werden, auch in leidenschaftlichen Aufschwüngen, leicht erreicht, nichts wird spitz. […] Carl-Martin Buttgereit bereitet der Sängerin ein weiches Klangbett, wahrlich einen „weichen Pfühl“, wie in dem Nachtgesang von Goethe, wo das Klavier mit Tönen das „irdische Gewühle“ von den „ewigen Gefühlen“ trennt und schöne Klangwogen malt, die fast schon ins Ekstatische schwappen…”
Rainer W. Janka (Klassik Heute, 09.11.2018)
Anton Urspruch Rosenlieder op. 5
Leise zieht durch mein Gemüth
Von rothen, rothen Röslein
Es hat die Rose sich beklagt
Mein Herz ist ein Blumengärtchen
Der Schmetterling ist in die Rose verliebt
Joachim Raff (aus op. 98)
Das verlassene Mädchen
Keine Sorg` um den Weg
Anton Urspruch
Deine weißen Lilienfinger (Sechs Lieder op. 3 Nr. 2)
Ich lieb` eine Blume (Liebeslieder op. 6, Heft III, 2 )
Mit Rosen hast du mich geweckt (op. 8 Nr. 5)
Nachtgesicht (Vier Lieder op. 25 Nr. 1 )
Franz Liszt
Freudvoll und leidvoll (1849)
Die Loreley (1854/59)
Anton Urspruch Acht Lieder op. 23
Abendständchen
Ariette
Nachtgesang
Mit einem gemalten Bande
An den Mond
Erwartung
Edone
Der Kuß
-
Titel -
Interpreten -
Release-Datum -
Katalog-Nr. -
Edition -
Tonträger
- Erwartung
- Sibylla Rubens & Carl-Martin Buttgereit
- 07.09.2018
- KAL6342-2
- Edition Kaleidos
- CD-Audio, ProfilePac 4-stg., 36-stg. Booklet (de, en)

