The Juliet Letters
Malion Quartett & Karsten Schmidt-Hern
Elvis Costello und das Brodsky Quartet schufen mit The Juliet Letters (1993) ein einzigartiges Werk, das Gesang und Streichquartett in einer “Liederfolge mit Titel” vereint. Inspiriert von Briefen an “Julia” aus Verona, erzählen die 20 Lieder von Liebe, Verlust und menschlichen Abgründen. Der Zyklus sprengt Genregrenzen, indem er Elemente aus Klassik, Pop und Jazz zu einer neuen Einheit verschmilzt. Karsten Schmidt-Hern und das Malion Quartett präsentieren ihre ganz eigene Sicht auf das Werk.
Über das Album
Malion Quartett & Karsten Schmidt-Hern
Der Singer/Songwriter Elvis Costello und das britische Brodsky Quartet schufen mit The Juliet Letters (1993) ein einzigartiges Werk, das Gesang und Streichquartett in einer „Liederfolge mit Titel“ vereint. Inspiriert von Briefen an „Julia“ aus Verona, erzählen die 20 Lieder von Liebe, Verlust und menschlichen Abgründen. Der Zyklus sprengt Genregrenzen, indem er Elemente aus Klassik, Pop und Jazz zu einer neuen Einheit verschmilzt. Karsten Schmidt-Hern und das Malion Quartett präsentieren ihre ganz eigene Sicht auf das Werk.
Das entsprechende Album entstand 1992 und stieg 1993 bis auf Platz 18 der UK Charts. Elvis Costello selbst soll das Werk beschrieben haben als „eine Liederfolge für Streichquartett und Stimme, und sie hat einen Titel. Es ist ein bisschen anders. Es ist keine Rockoper. Es ist was Neues.“ Wie auch immer das Werk stilistisch einzuordnen ist; das Publikum erkennt schnell: Es ist einfach gute Musik. Wer will, kann alle möglichen Einflüsse erkennen, aus Klassik, Pop, Jazz oder Volkslied, aber das Erkennen währt immer nur einen Moment, und schon überrascht die Musik von neuem. Alle musikalischen Einflüsse fließen zusammen in einer einzigartigen Synthese. Darum passt auch der Begriff „Crossover“ nicht: Hier werden keine Genres gemischt, vielmehr werden Grenzen aufgehoben und es entsteht etwas Neues.
Pressestimme
Exzellente eigene Herangehensweise
Uwe Krusch, Pizzicato.lu
Mehr Infos zum Album
Künstler
Das Malion Quartett zählt zu den vielseitigsten Quartetten der jungen aufstrebenden Generation und verfolgt neben einer internationalen Konzerttätigkeit auch eine besondere Vision der Musikvermittlung, die bei der Fachpresse regelmäßig Aufsehen erregt.
Karsten Schmidt-Hern ist freischaffender Sänger in Frankfurt am Main. Er kam erst mit 40 Jahren zum klassischen Gesang, inmitten einer Karriere als Wirtschaftsanwalt. Die Freude an der Musik und am Gesang veranlassten ihn Ende 2017, seinen Beruf als Partner einer großen Wirtschaftskanzlei aufzugeben und sich fortan vollständig der Musik zu widmen …
Streaming
Pressestimmen
Schillernde klangliche Präsenz
“[…] Er [Karsten Schmidt-Hern] besitzt eine zwischen Bariton und Tenor changierende Stimme, die er mit Ausdruckswillen gelegentlich an die Grenzen der Belastbarkeit führt. Den Vortragsstil von Elvis Costello hat er buchstäblich inhaliert, versucht ihn aber nicht nachzuahmen, sondern nutzt die Möglichkeiten des klassisch ausgebildeten Sängers. Das Idiom der Texte trifft er genau, aber auch den Wechsel der Stimmungen. Bei der Wahl seiner instrumentalen Mitstreiter hatte er besonderes Glück. Das Frankfurter Malion Quartett – Alex Jussow, Miki Nagahara (Violine), Lilya Tymchyshyn (Viola), Bettina Kessler (Cello) – überzeugt durch schillernde klangliche Präsenz, scharfe rhythmische Artikulation und emotionale Tiefe.
Ekkehard Pluta [Klassik-Heute.de, 24.07.2025]
Exzellente eigene Herangehensweise
[…] Dem Sänger gelingt es, eine eigene Herangehensweise zu finden, bei der er anders moduliert und akzentuiert und auch die Spielarten der Stimmbildung in seiner Weise variiert. So vermag er es, sowohl die ungeschminkte, wenn nicht fratzenhafte Seite der Texte wie in ‘This Offer Is Unrepeatable’ zu zeigen wie stimmungsvoll charmante Episoden wie in ‘I Thought I Write To Juliet’. Das Malion Quartett bietet ebenso eine exzellente eigene Herangehensweise. Mag man hier auch die größere Bindung an den Notentext hören. Doch gelingen ihnen auch gegenüber dem Brodsky Quartet andere Farbgebungen, wie in ‘This Offer Is Unrepeatable’, aber auch im instrumentalen Zwischenspiel von ‘Romeo’s Seance’, das eine größere Freiheit ausstrahlt. […]
Booklet
Online-Publikation des Booklets
Mit Klick auf das Bild wechseln Sie zur Webseite von adobe.com; weiterführende Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz von Adobe finden Sie unter https://www.adobe.com/de/privacy.html
Inhalt / Trackliste
Deliver Us
For Other Eyes
Swine
Expert Rites
Dead Letter
I Almost Had A Weakness
Why?
Who Do You Think You Are?
Taking My Life In Your Hands
This Offer Is Unrepeatable
Dear Sweet Filthy World
The Letter Home
Jacksons, Monk And Rowe
This Sad Burlesque
Romeo’s Seance
I Thought I’d Write To Juliet
Last Post
The First To Leave
Damnation’s Cellar
The Birds Will Still Be Singing
Release-Infos
- Titel
- Interpreten
- Release-Datum
- Katalog-Nr.
- Edition
- Tonträger
- The Juliet Letters
- Malion Quartett & Karsten Schmidt-Hern
- 06.06.2025
- KAL6376-2
- Edition K
- CD-Audio, DigiPak, 28-seitiges Booklet (de, en)

